Friday, April 17, 2015

Denim

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
Denim shirts are huge right now and they did caught my eye too. I thought about an all denim combo, but went with this one. Maybe soon there'll be an all denim post.

I wanted to talk about a new site that came to the world of shopping. It is called Stilago and I got this bag from that site. I really like it, everyone who's been with me from the beginning knows that I'm a sucker for color blocking, so this bag spoke to me. The site has a big range of designers and discounts, so go check it out here.

CROATIAN:
Traper košulje su trenutno veliki hit i mene su uspjele osvojiti. Razmišljala sam o traper od glave do pete kombinaciji, no to ću ostaviti za drugi put.

Htjela sam vam reći za novu shopping stranicu Stilago. Torba koju nosim na slikama je tamo kupljena i svi koji ste sa mnom od početka znate da volim color blocking, tako da me ova torba privukla. Stilago stranica ima veliki broj dizajnera i često nudi akcije i popuste. Možete baciti oko na Stilago ovdje.

ZARA boots

NEXT bag (Stilago)
 










 
 
Peace&Love
 
D.

 

Monday, April 13, 2015

Touch

Hello my Lovelies!
 
ENGLISH:
So, warmer weather is finally here and, during the day, there's hardly a need for jackets anymore... the other day I just wore this blazer and was actually a little warm.
 
I've pulled out this great skirt from my closet. I had it for ages, but I don't think I wore it on the blog yet. It was actually long, but I've cut it. You could see this belt in quite a few of my posts lately and I've been wearing it a lot, it's actually a part of a winter coat and I sewed it up so it would fit me (it was a little big without the coat) and now I love wearing it with any combo because it just gives it a touch that I love. The boots are new and they are from ZARA. I've been looking for an ankle high boots but I feel in love with these because of the slip on the side.
 
CROATIAN: 
Dakle, toplije vrijeme je konačno tu i preko dana praktički više ni nema potrebe za jaknama ... neki dan sam nosila samo ovaj sako i čak mi je bilo i malo vruće.
 
Izvukla sam ovu suknju iz ormara, imam ju već dugo, ali mislim da ju još nisam nosila na blogu. Suknja je bila dugačka, ali sam ju skratila. Ovaj pojas što nosim na sakou ste mogli vidjeti u par mojih kombinacija, on je zapravo dio zimskog kaputa, zašila sam ga (malo mi je velik samo bez kaputa) i sad ga često nosim jer mi se sviđa kako začini kombinaciju. Čizmice su iz ZARE, dugo sam tražila gležnjače i ove mi se sviđaju jer imaju prorez sa strane.
 
 H&M blazer
ZARA boots
 











 
Peace&Love
 
D.
 
 
 

Thursday, April 9, 2015

Easy

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
Jeans&t-shirt, heels and a fab coat. A winning combo that is so easy to do, but it looks great. It can serve you well in your everyday tasks and activities and you can wear it for a night out. It is comfy, and I always say that one of the most important things in fashion is that you feel good, cause when you feel good, you look good. This vintage bag does not leave my side. I feel it goes well with everything I wear. When I like something, I overwear it and then get tired of it, like a good song :) we will see... I've put my hair up in a bun and threw on a red lipstick to spice up the look and I'm ready to go.

CROATIAN:
Traperice&obična bijela majica, pete i odličan kaput. Kombinacija koju možete nositi preko dana i onda navečer za izlazak. Ovo je udobna kombinacija, a ja uvijek kažem da je jedna od najvažnijih stvari u modi da se osjećaš dobro, jer kad se dobro osjećaš, dobro i izgledaš. Ne odvajam se od ove vintage torbe, ide mi uz sve što obučem. Kad mi se nešto sviđa, iznosam ga do boli i onda se zasitim, kao dobre pjesme :) Skupila sam kosu u punđu i nabacila crveni ruž da podignem cijelu priču i spremna sam.
 
ZARA jeans
Forever21 jewelry





 
 


 
Peace&Love
 
D.
 

Tuesday, April 7, 2015

Instagram funk

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
Hope you guys had a lovely time over the holidays and I wish you all, who celebrate it, a very happy Easter!

Now, let's get down to business... Instagram. I really love it. I'm kinda over Facebook, never been a big Twitter fan, but Instagram is something that is really interesting to me. I've always been a visual person, so I love the explosion of pictures it offers. And let's be honest, we all love the stalking part of it :)

It's my favorite social media platform, but I'm not a very good blogger when it comes to Instagram. I know I always use excuses, but I have a full time job and it's hard to balance a blog and everything that comes with it. But since I do love it so much and it offers me a creative outlet, I'm trying :)
Anyway, my Instagram is very neglected and I'm going to try to fix that. In the meantime, here's a little collage of my profile so far...
What do you guys think? Do you use it?

CROATIAN:
Nadam se da ste se svi lijepo proveli za blagdane i svima, koji slave, želim sretan Uskrs!

Sad na drugu temu, Instagram. Jako ga volim. Nekako sam prerasla Facebook, nikada nisam bila veliki fan Twittera, ali me Instagram jako privlači. Uvijek sam bila vizualni tip, tako da mi se jako sviđa ta eksplozija slika. I budimo iskreni, svi volimo aspekt uhođenja :)

To mi je najdraža platforma, ali nisam baš najbolji blogger kada se radi o Instagramu. Znam da uvijek imam neku izliku, ali pošto imam i posao, koji je odvojen od bloga, teško mi je sve to balansirati. No, pošto mi blog pruža sjajan kreativni ventil i uživam u njemu, trudim se :)
Uglavnom, Instagram mi je jako zanemaren, ali ću poraditi na tome, a u međuvremenu, evo mali kolaž moga profila...
Što vi mislite? Koristite li ga vi?

 
 Peace&Love
 
D.
 
 

Monday, March 16, 2015

Mirrors

Hello my Lovelies!
 
ENGLISH:
As you guys have probably noticed, I love sunglasses and wear them often. Lately, I've been into mirrored sunnies and I got two from eBay for like 3 bucks. These are the first ones, and I'll showcase the other pair in my next post. What do you think?
 
CROATIAN:
 Kao što ste već vjerojatno primjetili, jako volim sunčane naočale i često ih nosim. Kupila sam na  eBayu 2 para naočala za 3 dolara i imaju stakla kakva mi se sad jako sviđaju. Ove koje nosim u današnjem postu su jedne od njih. Kako vam se čine?
 
Vintage bag
Shoebox boots
 








 
Peace&Love
 
D.
 

Friday, March 6, 2015

Sell me a coat

Hello my Lovelies!

ENGLISH:
I would say that coats are deff one of my obsessions. I adore them and when summer comes I get so sad because I can't wear them anymore. This beauty I grabbed at ZARA. It's a spring coat, not very warm but I love it so much. The pattern is lovely and the color scheme is right up my alley.

CROATIAN:
Kaputi su zasigurno jedna od mojih opsesija. Obožavam ih i rastužim se kad ljeto dođe jer ih ne mogu nositi. Ovaj kaput koji nosim na slici je proljetni, nije baš najtopliji, ali uzorak mi je divan i boje su baš one koje ja volim.

ZARA coat
Vintage bag
ZARA sunnies










 
Peace&Love
 
D.